La transferencia internacional de datos y la IA: una explicación clara y basada en hechos para las empresas chilenas, con el ejemplo de osFoundry y dgm como socio independiente.

dgm es un socio independiente de implementación de osFoundry: no está vinculado con la empresa que desarrolla osFoundry (OS LLC) y todavía no ha completado ninguna integración para clientes.

La transferencia internacional de datos es un punto clave cuando un modelo de IA corre fuera de Chile — y la Ley 21.719 introduce reglas estilo GDPR para ello.

El mecanismo

La Ley 21.719 permite las transferencias internacionales de datos personales mediante decisiones de adecuación que publique la APDP, cláusulas contractuales o normas corporativas vinculantes, certificación, o —en ciertos casos— el consentimiento expreso y otras excepciones. A diferencia de Argentina, Chile no cuenta con una decisión de adecuación de la Unión Europea, por lo que las transferencias hacia la UE se apoyan en estas otras garantías.

Impacto en la IA en la nube

Si un modelo de IA corre fuera de Chile (por ejemplo en un proveedor de EE. UU.), es una transferencia internacional que requiere una garantía, y la responsabilidad sigue siendo tuya. El camino para simplificar: autohospedar en una región de nube chilena o ejecutar de forma local. En los proveedores con sede en EE. UU., considera además el alcance de la CLOUD Act.

Mantener los datos en Chile

osFoundry fija la región de los datos en Estados Unidos, la Unión Europea o Japón, ejecuta los modelos de forma local sobre tu propio hardware y admite el autohospedaje en una cuenta de nube que tú controlas (BYO Cloud). Conviene ser honestos sobre la realidad en Chile: osFoundry no tiene una región gestionada en el país, pero sí existen regiones de nube físicamente en Chile para autohospedar — Google Cloud (southamerica-west1, en Santiago, disponible desde 2021), Microsoft Azure (Chile Central, disponible desde junio de 2025) y Oracle (Santiago y Valparaíso) — mientras que la región de AWS en Chile fue anunciada pero a junio de 2026 todavía no está disponible (la más cercana es São Paulo, en Brasil). La nueva Ley 21.719 (que rige desde el 1 de diciembre de 2026) no impone una obligación general de localización de datos al sector privado, de modo que un proveedor en la UE también puede ser válido; pero, a diferencia de Argentina, Chile no cuenta con una decisión de adecuación de la Unión Europea, por lo que las transferencias hacia la UE se apoyan en otras garantías. Un punto importante: los datos alojados en un proveedor con sede en los Estados Unidos pueden quedar alcanzados por la CLOUD Act estadounidense con independencia de dónde estén almacenados físicamente; elegir una región en Chile fija la ubicación del dato, pero no la jurisdicción —por eso, en los casos más sensibles, un proveedor no estadounidense o un modelo de pesos abiertos autohospedado es la respuesta más fuerte—. Los requisitos concretos conviene verificarlos con la futura Agencia de Protección de Datos Personales o con asesoría legal especializada.

Importante

Este artículo es información general y no constituye asesoría legal, tributaria ni sobre incentivos. Los beneficios, regímenes, reglas y tasas cambian, y la elegibilidad y el otorgamiento los deciden exclusivamente los organismos competentes —entre ellos el SII, CORFO, ANID, SERCOTEC, la CMF y la futura Agencia de Protección de Datos Personales—. dgm no es un Centro de I+D acreditado por CORFO ni un proveedor registrado de incentivos, ni un intermediario. Verifica siempre las condiciones vigentes en la fuente oficial o consulta con un contador o abogado.

Artículos relacionados

Cómo te ayuda dgm

dgm es un socio independiente de implementación que ayuda a las empresas en Chile a poner en marcha la plataforma osFoundry —desde encontrar el primer caso de uso práctico hasta construirlo y conectar la IA con los sistemas que ya usas—. dgm trabaja de forma independiente de la empresa que desarrolla osFoundry (OS LLC) y todavía no ha completado ninguna integración para clientes; por eso, lo anterior describe el servicio que ofrece, no un resultado ya alcanzado. Si quieres pensar un primer paso sensato, en dgm lo analizamos contigo. Conversemos en una reunión sin compromiso.